Última actualización: 9 de junio de 2026
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa a los usuarios de los datos identificativos del titular de este sitio web:
Denominación social / Titular: Rosa María Lanau Marsal
Nombre comercial: Hotel Villa Románica
NIF/CIF: 18012885K
Domicilio social: Calle Santa Cruz, 21, 22330 Aínsa, Huesca
Correo electrónico: info@villaromanica.com
Teléfono: +34 974 500 750
Sitio web: https://www.hotelvillaromanicaainsa.com
Datos de actividad turística / alojamiento (si aplica):
Número de registro / licencia turística: [NÚMERO DE REGISTRO O LICENCIA TURÍSTICA]
Categoría del establecimiento: Hotel 3 estrellas (★★★)
Director/a de la publicación: Rosa María Lanau Marsal
En adelante, el titular del sitio web será denominado «el Hotel», «nosotros» o «el Titular».
El presente Aviso Legal regula el acceso, la navegación y el uso del sitio web https://www.hotelvillaromanicaainsa.com (en adelante, el «Sitio Web»), así como de los servicios y contenidos puestos a disposición de los usuarios a través del mismo, incluyendo, entre otros:
El acceso y uso del Sitio Web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación plena y sin reservas de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, así como, en su caso, de las Condiciones Generales de Reserva, la Política de Privacidad y la Política de Cookies, que deberán consultarse en los enlaces correspondientes del pie de página.
Si no está de acuerdo con alguna de estas condiciones, le rogamos que no utilice el Sitio Web.
El acceso al Sitio Web es, con carácter general, libre y gratuito para los usuarios, salvo en lo relativo al coste de conexión a través de la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado por el usuario.
El Hotel se reserva el derecho a modificar, suspender o interrumpir, total o parcialmente, el acceso al Sitio Web, así como a determinados servicios o contenidos, por motivos técnicos, de seguridad, mantenimiento o cualquier otra causa justificada, sin necesidad de previo aviso.
El usuario se compromete a utilizar el Sitio Web, sus contenidos y servicios de conformidad con la legislación vigente, el presente Aviso Legal, la buena fe y el orden público.
Queda expresamente prohibido:
El Hotel podrá denegar o retirar el acceso al Sitio Web, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, a aquellos usuarios que incumplan estas condiciones.
El Sitio Web tiene carácter informativo y comercial. La información sobre servicios, instalaciones, tarifas, disponibilidad, fotografías y descripciones se facilita a título orientativo y podrá ser modificada sin previo aviso.
A través del motor de reservas integrado, el usuario puede consultar disponibilidad, precios y formalizar reservas de alojamiento.
La reserva quedará sujeta a:
El Hotel se reserva el derecho a rechazar o cancelar reservas en caso de error manifiesto en la tarifa o disponibilidad, fraude, uso indebido o incumplimiento de las condiciones aplicables.
Los precios mostrados en el motor de reservas incluirán, salvo indicación expresa en contrario, los impuestos y tasas aplicables conforme a la normativa vigente (incluida, en su caso, la tasa turística o impuestos locales).
No obstante, el desglose final de importes podrá mostrarse en el proceso de reserva o en la confirmación, según la configuración del sistema.
Todos los contenidos del Sitio Web — incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, textos, fotografías, logotipos, iconos, imágenes, diseño gráfico, código fuente, software, estructura de navegación, bases de datos y demás elementos — son propiedad del Hotel o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la normativa española e internacional en materia de propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación, total o parcial, de los contenidos del Sitio Web sin autorización expresa y por escrito del Titular, salvo en los supuestos legalmente permitidos (por ejemplo, uso privado o cita con reconocimiento de la fuente).
Las marcas, nombres comerciales o signos distintivos que aparezcan en el Sitio Web son titularidad del Hotel o de terceros, sin que pueda entenderse que el acceso al Sitio Web confiere ningún derecho sobre los mismos.
El Sitio Web puede contener enlaces a páginas de terceros (por ejemplo, redes sociales, plataformas de reserva externas, proveedores de pago u otros servicios). Dichos enlaces se facilitan únicamente para comodidad del usuario.
El Hotel no controla ni se responsabiliza de los contenidos, políticas o prácticas de sitios web de terceros. El acceso a los mismos se realiza bajo la exclusiva responsabilidad del usuario, quien deberá leer las condiciones y políticas aplicables en cada sitio.
Cualquier persona física o jurídica que desee establecer un enlace desde su propio sitio web hacia el Sitio Web deberá cumplir con la legislación aplicable y no utilizar el enlace de forma que:
El establecimiento de un enlace no implica la existencia de relaciones comerciales entre el Hotel y el titular del sitio enlazante.
El Hotel no garantiza la disponibilidad y continuidad ininterrumpida del funcionamiento del Sitio Web, ni la ausencia de errores en los contenidos o servicios, ni que estos se encuentren permanentemente actualizados.
El Hotel no será responsable de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan derivarse de:
Aunque el Hotel procura que la información publicada sea exacta y esté actualizada, no garantiza la ausencia de errores tipográficos, omisiones o inexactitudes en las descripciones, imágenes o precios.
En caso de discrepancia entre la información mostrada online y la confirmación de reserva, prevalecerá la información contenida en la confirmación enviada al usuario, salvo error manifiesto.
El usuario es responsable de:
El tratamiento de los datos personales recogidos a través del Sitio Web se rige por la Política de Privacidad, disponible en el pie de página del Sitio Web.
En dicha política se detallan las finalidades del tratamiento, las bases jurídicas, los destinatarios, los plazos de conservación y los derechos que pueden ejercer los usuarios conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).
Para cualquier consulta relacionada con protección de datos, puede contactar en: info@hotelvillaromanicaainsa.com
El Sitio Web utiliza cookies y tecnologías similares conforme a lo indicado en la Política de Cookies, donde se describe el tipo de cookies utilizadas, su finalidad y las formas de gestionarlas.
De conformidad con la LSSI-CE, las comunicaciones electrónicas comerciales solo se realizarán cuando exista consentimiento previo del usuario o cuando la normativa lo permita en el marco de una relación contractual previa.
La contratación de servicios de alojamiento a través del motor de reservas se entiende perfeccionada conforme al procedimiento indicado en el propio sistema y en las Condiciones Generales de Reserva aplicables.
El idioma en el que se perfecciona el contrato es el español, salvo que se indique expresamente otra cosa.
Los servicios de reserva online están dirigidos a personas mayores de 18 años. El Hotel no recopila intencionadamente información de menores de edad sin el consentimiento de quienes ejercen la patria potestad o tutela, cuando sea exigible.
El Hotel adopta medidas técnicas y organizativas razonables para proteger el Sitio Web y los servicios asociados. No obstante, ningún sistema es completamente infalible.
Los pagos online se procesan a través de Stripe, proveedor especializado en servicios de pago, de modo que los datos completos de la tarjeta bancaria no se almacenan en los servidores del Hotel.
El Hotel se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación, configuración y contenidos del Sitio Web, así como las condiciones de acceso y uso recogidas en este Aviso Legal.
Las modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en el Sitio Web. Se recomienda al usuario revisar periódicamente este documento.
Si alguna de las cláusulas de este Aviso Legal fuese declarada nula o inaplicable, el resto de las cláusulas permanecerán en vigor y continuarán siendo plenamente aplicables.
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española.
Para la resolución de cualquier controversia relacionada con el acceso o uso del Sitio Web, el Hotel y el usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de Aínsa, salvo que la normativa de consumidores y usuarios disponga un fuero imperativo distinto.
Si el usuario tiene la condición de consumidor, podrá acudir a los tribunales del domicilio del consumidor cuando así lo establezca la normativa aplicable.
Asimismo, el usuario consumidor podrá acudir a las Juntas Arbitrales de Consumo o a los sistemas de resolución alternativa de conflictos que resulten de aplicación.
Rosa María Lanau Marsal
Dirección: Calle Santa Cruz, 21, 22330 Aínsa, Huesca
Correo electrónico: info@villaromanica.com
Teléfono: +34 974 500 750